The first two zodiac signs are finished...

 

De eerste twee grotere schilderijen van de dierenriemtekens zijn af. 

Ik heb het vierkante formaat van de kleinere oefenversies laten varen, hoewel dat me wel geholpen heeft om een goede compositie te vinden. 

The first two larger paintings of the zodiac signs are finished.

I abandoned the square format of the smaller trial versions, although they did help me find a good composition.

De stier onderging verschillende fases. De eerste stier leek op een schaap, de tweede op een jong kalf en de derde op een gay stier. Maar ik ben heel tevreden met de laatste versie.

The bull went through various stages. The first bull looked like a sheep, the second like a young calf, and the third one like a gay bull. But I am very happy with the final version.

A branch...

Net om de hoek van mijn huis staan twee enorme platanen, waar ik deze tak vond.

Just round the corner from my house are two huge plane trees, where I found this branch.

Zodiac signs...

Dit is waar ik mee bezig ben op dit moment. Dit zijn kleine studies voor grotere schilderijen. Afmetingen van beiden: 20 x 20 cm.

This is what I have been doing lately. These are small studies for bigger paintings.  Both are 20 x 20 cm in size.

A sparrow

Deze mus was een cadeautje voor blogvriendin Marleen, een eindeloos creatief persoon met verschillende blogs. Dit is Dekakunst, haar kunstblog, en dit is Marberkeramiek, het blog over keramiek van de hand van haar en haar man. Daar vind je ook links naar haar andere creatieve blogs. Een bezoek waard, allemaal!

~~~~~~~

This sparrow was a present to blogfriend Marleen, an endlessly creative person with several blogs. This is Dekakunst, her art blog, and this is Marberkeramiek, the blog about ceramics by her and her husband. There you'll also find links to her other creative blogs. Worth a visit, all of them!

Inevitable...

Het was onvermijdelijk, dit schilderij moest geschilderd worden na de appel uit mijn vorige post. Ik zie series in alles, mijn geest werkt kennelijk op die manier. Ik ben dol op dit format, en op het werken met Neocolor II (zie hieronder voor meer informatie). Dus ik ben bang dat er nog meer aankomt. :)

Een versie van dit schilderij is te koop in mijn Etsy winkeltje.

It was inevitable, this painting had to be painted after the apple from my previous post. I see series in everything, my mind works that way obviously. I love this format, and working with Neocolor II (see below for more information). So I am afraid there's more to come. :)

Another version of this painting is available in my Etsy shop.

~~~~~~ 

Dit is Neocolor II. 

Het is wateroplosbaar krijt. Dus het is vergelijkbaar met aquarelpotlood. 

De kleuren zijn prachtig intens.

Klik op de link voor meer informatie.

This is Neocolor II.

It is watersoluble. So it is comparable to watercolour pencils.

The colours are wonderfully intense.

Click on the link for more information.

Giant...

Ik vond dit reuzenblad zo groot als een zakdoek en wou het onmiddellijk schilderen zoals je hier ziet, in een hokje. Dus ik nam hem mee naar huis, balancerend met mijn boodschappen in de ene hand en het blad in de andere, voorzichtig om hem niet te beschadigen.

Ik heb neocolor II en waterverf gebruikt.

Ik was tevreden met het resultaat en moest op dezelfde manier ook een reuzenappel schilderen, gewoon voor de grap.

I found this giant leaf the size of a handkerchief and immediately thought about painting it boxed in like this. So I took it home balancing my groceries in one hand and the leaf in the other, careful not to damage it. 

I used neocolor II and watercolour.

I liked the result and had to paint a giant apple in the same way, just for fun.

Autumn colours...

Herfst is niet mijn favoriete jaargetijde, en ik heb mijn eerste verkoudheid van het seizoen al te pakken.

Maar de natuur trakteert ons op de prachtigste kleuren. Tijd voor een herfstpalet!

Ik heb weer met de plantenspuit gesproeid, zoals je kunt zien. Dit is geschilderd op Fabriano Artistico. Dat is vrij grof papier en de effecten bevallen me wel. Sproei maar heel lichtjes, dat is het geheim.
Een fijne herfst gewenst!

Autumn is not my favourite time of the year, and I already had my first cold of the season.

But nature treats us to the most beautiful colours. Time for an autumnal palette!

I used the spray bottle again, as you can see. This is painted on Fabriano Artistico. It is a rough paper and I like the effects.  Apply only a light spray, that is the secret.
Have a nice autumn!